（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 靈谷寺：位於南京市，是一座歷史悠久的佛教寺廟。
- 梅花塢：靈谷寺內的一處梅花盛開的地方。
- 西湖：指杭州的西湖，這裏用來比喻梅花塢的美麗。
- 夢斷：夢醒，比喻美好的景象消失。
- 人寂：人聲寂靜。
- 東閣：指書房或女子閨房。
- 妝殘：妝容已殘，形容女子因思念而憔悴。
- 月斜：月亮斜掛，表示夜已深。
- 襟解：解開衣襟，形容女子隨意或失意的狀態。
- 薌澤（xiāng zé）：香氣。
- 鈿昏：首飾因光線昏暗而顯得暗淡。
- 半卸：半脫，形容女子因心情不佳而隨意脫下首飾。
- 檀霞：檀木色的霞光，形容首飾的顏色。
翻譯
西湖的美景如夢般消逝，四周人聲寂靜；東閣中，女子的妝容已殘，月光斜斜。 衣襟輕解，微微傳來香氣；首飾因光線昏暗而顯得暗淡，半脫的檀色霞光。
賞析
這首作品描繪了靈谷寺梅花塢夜晚的靜謐與女子的孤寂。通過「西湖夢斷」與「東閣妝殘」的對比，表達了美好事物的短暫與人生的無常。詩中「襟解微聞薌澤，鈿昏半卸檀霞」細膩地描繪了女子的隨意與失意，展現了她內心的孤寂與哀愁。整首詩語言凝練，意境深遠，情感細膩，表達了作者對美好事物消逝的感慨和對人生無常的深刻認識。
