竹泉翁席上贈歌者楊氏
秋風茉莉吹香雨，簾外燕嬌肆輕嫵。
醉眼朦朧酒盞空，睡著司空相公府。
席前一點櫻桃破，雲揭楚天飛鳥墮。
鴛鴦小袖將紅綃，二十五絃重抹過。
三寸麻霞黃鵠嘴，錦地氍毹蹴春水。
回身偷眼顧周郎，舞困落花扶不起。
雙檠殞淚爐薰熄，對景無言恨如織。
翠靨光浮琥珀痕，鮫綃冷沁珍珠跡。
兩剪晴波拂曉山，白衣孤客感鄉關。
何幸梨園舊宮使，偷傳樂譜向人間。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 茉莉：一種香氣濃郁的花。
- 肆輕嫵：形容女子嬌媚輕柔。
- 朦朧：模糊不清的樣子。
- 司空：古代官職名，此處指高級官員。
- 櫻桃破：形容女子嘴唇紅潤如櫻桃。
- 雲揭楚天：形容歌聲高亢，如雲開天明。
- 紅綃：紅色的輕紗。
- 二十五絃：指古箏，有二十五根弦。
- 麻霞：形容女子嘴唇紅潤如霞。
- 黃鵠嘴：形容女子嘴唇小巧如黃鵠的嘴。
- 氍毹：一種質地柔軟的毛織品。
- 蹴春水：形容舞步輕盈，如踏春水。
- 周郎：指三國時期的周瑜，此處借指欣賞歌舞的男子。
- 雙檠：指雙燈。
- 殞淚：落淚。
- 爐薰：香爐中的薰香。
- 琥珀痕：形容淚痕如琥珀般晶瑩。
- 鮫綃：傳說中鮫人所織的輕紗，此處指輕薄的手帕。
- 珍珠跡：形容淚痕如珍珠般圓潤。
- 晴波：晴朗天空下的水面。
- 白衣孤客：穿着白衣的孤獨旅人。
- 梨園：古代皇家音樂舞蹈學校，此處指音樂舞蹈。
- 舊宮使：指曾經在宮中服務的樂師。
- 偷傳樂譜：祕密傳授音樂曲譜。
翻譯
秋風中茉莉花散發出香雨般的芬芳，簾外的燕子嬌媚輕柔。醉眼朦朧中酒杯已空，我在司空相公的府邸中睡去。席前，女子紅唇如櫻桃般破開，歌聲高亢如雲開天明，鳥兒飛落。她手持紅綃，彈奏着二十五絃的古箏。嘴唇紅潤如霞，小巧如黃鵠的嘴，在柔軟的毛織品上輕盈舞動，如踏春水。她轉身偷看欣賞歌舞的男子，舞步慵懶，如落花般扶不起。雙燈下，淚珠如琥珀般晶瑩，香爐中的薰香已熄。面對此景，心中如織般糾結。面頰上的翠色光影浮現琥珀般的淚痕，輕薄的手帕上沁出珍珠般的淚跡。晴朗天空下的水面拂過晨山，穿着白衣的孤獨旅人感嘆鄉愁。何其幸運，曾是梨園的舊宮使，祕密傳授音樂曲譜於人間。
賞析
這首作品描繪了一個秋日宴會上的場景，通過細膩的意象和生動的比喻，展現了歌者楊氏的嬌媚與才藝，以及宴會中的情感氛圍。詩中運用了豐富的色彩和感官描寫，如「茉莉吹香雨」、「櫻桃破」、「麻霞黃鵠嘴」等，形象生動地勾勒出了場景的美麗與歌者的動人。同時，通過「雙檠殞淚爐薰熄」等句，傳達了深沉的情感和對往昔的懷念。整首詩語言優美，意境深遠，情感細膩，展現了明代詩歌的獨特魅力。