遊仙四首

鶴氅斜披出市喧,青霞窟裏聽啼猿。 半酣騎着壺公杖,直溯黃河到水源。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鶴氅(hè chǎng):古代一種用鶴羽制成的外套,常用來形容道士或隱士的服飾。
  • 青霞窟:指幽靜的山洞或隱居之地,常用來比喻仙境或隱士的居所。
  • 壺公杖:傳說中仙人壺公所用的柺杖,具有神奇的力量。

繙譯

身披斜掛的鶴羽外套,從喧囂的市集中走出,來到青霞繚繞的幽深洞窟,聆聽猿猴的啼鳴。半醉半醒之間,騎著傳說中壺公的神奇柺杖,直溯黃河而上,直至其源頭。

賞析

這首作品描繪了一幅超脫塵世的仙境圖景。詩人以鶴氅、青霞窟、壺公杖等意象,勾勒出一個遠離喧囂、充滿神秘色彩的隱逸世界。通過“半酣騎著壺公杖,直溯黃河到水源”的想象,表達了詩人對自由、超脫和探索未知的曏往。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對仙境生活的無限憧憬。

湯胤績

明鳳陽府鳳陽人,字公讓。湯和曾孫。少負才使氣。工詩,與劉溥等唱酬,號十才子。由錦衣衛百戶官至指揮僉事。分守孤山堡御韃靼,戰死。有《東谷集》。 ► 42篇诗文