遊樑溪

明 · 柯潛

何以消煩暑，臨流坐石臺。
塵教風掃去，杯付水傳來。
一鳥鳴芳樹，羣魚戲碧苔。
澄懷浩無際，欲去又遲迴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

消煩暑（xiāo fán shǔ）：消除炎熱的煩躁之意。

翻譯

漫步在梁溪邊，如何消除炎炎夏日的煩躁，坐在溪邊的石臺上。 微風吹散了身上的塵土，端起杯子喝水，清涼從口中傳來。 一隻鳥在芬芳的樹上啼鳴，一羣魚在碧綠的苔蘚上嬉戲。 心境清澈廣闊，想要離去卻又不捨得離開。

賞析

這首詩描繪了作者在梁溪邊的一幅清涼夏日景象，通過自然的描寫展現了一種寧靜、清新的意境。作者通過消煩暑、風掃塵、水傳杯等描寫手法，將清涼之感表現得淋漓盡致。整首詩情感平和，意境優美，讀來讓人感受到一種清涼寧靜的美好氛圍。