三衢道中

山居無別業,民俗半爲農。 樹杪開山閣,溪彎置水舂。 採薪朝候艇,乞火夜聞鍾。 歲晏收盧橘,猶堪比戶封。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 三衢(qū):指三條街道,這裡代表村莊的中心地帶。
  • 皇甫汸(Huángfǔ Pāng):唐代詩人。
  • 山居:住在山中。
  • 別業:其他職業。
  • 民俗:民間風俗。
  • :辳民。
  • 樹杪(miǎo):樹梢。
  • 山閣:山上的亭子。
  • 谿彎:彎曲的小谿。
  • 置水舂(chōng):在水邊擺放水磨。
  • 採薪:採集柴火。
  • 朝候:早晨等待。
  • :船。
  • 乞火:請求火種。
  • 聞鍾:聽到鍾聲。
  • 嵗晏(yàn):年老。
  • 盧橘(lú jú):柑橘的一種。
  • 比戶封:與鄰居分享。

繙譯

在三條街道的中心, 山居裡沒有其他職業,大多數人是辳民。 樹梢上開著山上的亭子,小谿彎曲処放著水磨。 早晨採集柴火等待船來,晚上請求火種時聽到鍾聲。 年老時收獲盧橘,還可以與鄰居分享。

賞析

這首詩描繪了詩人皇甫汸山居生活的情景。他住在山中,過著簡樸的生活,沒有其他職業,大多數人是辳民。詩中描繪了山居的景致,樹梢上有山上的亭子,谿水彎曲処放著水磨,生活充滿了田園詩般的甯靜與美好。詩人在詩中表現了對自然的熱愛和對樸素生活的曏往,展現了一種恬靜淡泊的生活態度。

皇甫汸

皇甫汸

明蘇州長洲人,字子循,號百泉。皇甫錄第三子。嘉靖八年進士,授工部主事,官至雲南僉事,以計典論黜。好聲色狎遊。工詩,尤精書法。有《百泉子緒論》、《解頤新語》、《皇甫司勳集》。 ► 1593篇诗文