贈溫縣尹

· 林弼
雙溪水繞新縣綠,溪上桑麻春雨足。 雞犬不驚牛犢閒,野人笑語喧溪屋。 縣有賢尹溫如玉,知我民情諳土俗。 陽春布澤百里均,不問深山與窮谷。 木樨無瘴烽無煙,公館瀟灑如神仙。 鬆邊拄笏看山色,竹外援琴聽澗泉。 黃童白叟思借賢,鼓舞春風又三年。 會稽未羨晝錦旋,玉麟金虎看腰懸。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

新縣:指溫縣,古代地名。
桑麻:指桑樹和麻。
野人:指鄉間人。
尹:古代官名,相當於現在的縣長。
陽春布澤:指春天雨水充沛,大地一片生機盎然。
木樨:一種花卉。
烽:古代用來傳遞信息的烽火臺。
公館:官宦人家。
拄笏:古代官員手中的令箭。
援琴:指彈琴。
黃童:指年輕人。
會稽:古地名,今浙江紹興一帶。
晝錦:指白天的錦繡。
玉麟金虎:比喻官職高顯。

翻譯

雙溪水環繞着新縣郊綠,小溪上桑樹和麻布滿了春雨。
雞犬都不驚擾,牛犢自在悠閒,鄉間人們笑語喧譁在溪邊的小屋中。
縣裏有一位賢明的縣長,溫和如玉,瞭解我們的民情和土俗。
春天的雨水滋潤着百里大地,不分深山和貧瘠之地。
這裏木樨花香四溢,沒有瘴氣,也沒有烽煙,官宦人家宅院宛如仙境。
在松樹旁靠着令箭,欣賞着山色;在竹林外彈琴,聆聽着澗泉潺潺。
年輕人和老者都期盼能得到賢明的幫助,振奮起春風,又過了三年。
會稽的人也不羨慕白天的錦繡,因爲他們有着高貴的官職。

賞析

這首詩描繪了一個寧靜祥和的鄉村景象,縣裏的尹官溫和賢明,瞭解民情,治理有方,讓人民安居樂業。詩中描繪的自然風光和官宦人家的生活,展現出一幅和諧美好的畫面。詩人通過對縣尹溫如玉的讚頌,表達了對清廉賢明官員的嚮往和祝願,同時也反映了對鄉村生活安寧美好的嚮往和嚮往。

林弼

明福建龍溪人,初名唐臣,字元凱。元順帝至正進士。工文詞。入明,與修《元史》,授吏部主事,官至登州知府。 ► 405篇诗文