詠史六首
功名不可爲,虛恬聊自得。
伊昔商山人,偃臥逐雲匿。
豈無濟世心,唐虞今安極。
紫芝行當採,駟馬方束逼。
螮蝀入紫薇,前星夷光暉。
一行生羽翼,復向白雲歸。
窅然何微冥,捲舒達化機。
斯人今逝矣,爽氣尚依依。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
虛恬(xū tián):淡泊寧靜。
商山:傳說中的仙山。
唐虞:指古代傳說中的兩位聖賢。
紫芝:傳說中的仙草。
駟馬:古代車馬的一種。
螮蝀(dì dí):傳說中的一種神獸。
紫薇:傳說中的一種神木。
夷光暉:光芒四射的樣子。
羽翼:比喻飛翔的能力。
白雲:指高處的雲彩。
窅然(yǎo rán):幽深的樣子。
捲舒(juǎn shū):捲曲展開。
化機:指變化的機緣。
爽氣:清新的氣息。
翻譯
歌頌歷史(之一) 林大欽
功名並非必須追求,淡泊寧靜纔是真正的快樂。 昔日有位居於商山的人,悠然躺臥,隱匿於雲中。 他心懷濟世之念,如今卻過着安寧的生活。 他採摘着紫芝仙草,駕馭着奔馳的馬匹,生活卻受到束縛。 神獸螮蝀進入紫薇神木之中,前方的星辰光芒四射。 他擁有羽翼,飛向白雲之上,最終迴歸故鄉。 他的存在彷彿隱匿在幽深之中,時而展開,時而捲曲,變化無常。 這位人物如今已逝去,但他的清新氣息仍然縈繞不散。
賞析
這首古詩描繪了一個淡泊名利、追求內心寧靜的人物形象,通過對古代傳說中的仙山、神獸、神木等元素的運用,展現了詩人對於理想境界的追求和對人生境遇的思考。詩中運用了豐富的意象和比喻,表達了對於功名利祿的淡然態度,強調了內心深處的寧靜與自在。整體氛圍幽雅清新,意境深遠,寓意豐富,展現了古代文人對於人生境遇和內心追求的思考與感悟。