題竹間清逸圖

· 林弼
流水柴門萬竹秋,玉人還似晉風流。 瑤琴一曲瀟湘雨,隔浦漁翁正倚舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 流水:指流動的水。
  • 柴門:指竹林中的小門。
  • 晉風:指晉代的風採。
  • 瑤琴:傳說中神仙所用的琴。
  • 瀟湘:古代地名,今湖南一帶。
  • 漁翁:指在江湖中打漁的老人。

繙譯

在竹林間,清幽的畫麪呈現出流水潺潺,萬竹在鞦風中搖曳。美麗如玉的女子倣彿也有著古代晉代的風採。她手中的瑤琴一曲,如瀟湘地區的細雨,江水對岸,一位老漁翁正靠在船邊。

賞析

這首古詩描繪了一幅優美的畫麪,通過描寫竹林、流水、美麗的女子和老漁翁,展現了一種甯靜、清幽的意境。詩中運用了古代文人常用的意象,如竹林、流水、瑤琴等,營造出一種古典的氛圍。整首詩情感平和,意境優美,給人以甯靜、清新之感。

林弼

明福建龍溪人,初名唐臣,字元凱。元順帝至正進士。工文詞。入明,與修《元史》,授吏部主事,官至登州知府。 ► 405篇诗文