木蘭花慢 · 爲允元學錄壽時戊戌中秋南城溪樓即席分得微字

· 林弼
秋江水上,花外岸、柳邊磯。喜滿眼晴光,溪雲搖曳,山日熹微。無限庾樓清興,一瓢春酒,今夜莫相違。幸對月明風細,況逢蓴美鱸肥。 寸心此際念庭幃。稱壽舞斑衣。笑薄宦孤蹤,塞鴻海燕,北去南歸。萬頃澄江如練,詠新詩卻憶謝玄暉。但願諸公長健,共看千里清輝。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 庾樓:古代建築名,指高樓。
  • 蓴美:音chún měi,指水草和美味。
  • 鱸肥:音lú féi,指鱸魚肥美。

翻譯

秋天的江水上,岸邊開滿了花,柳樹旁有一塊小石頭。喜悅充滿了眼睛,溪水中的雲在搖曳,山上的陽光微弱。庾樓的清風無限,來一瓢春酒,今晚不要分開。幸好有明亮的月光和輕柔的風,更何況還有美味的水草和肥美的鱸魚。

此時此刻,心中想起了家中的幃幕。爲了慶祝壽辰而跳起斑斕的舞蹈。笑着想起了那些宦海孤身的人,像是塞外的大雁和海上的燕子,南飛北歸。萬頃澄澈的江水如同練絲,吟誦着新詩卻又懷念起謝玄暉。只願諸位長壽健康,一同欣賞這千里清輝。

賞析

這首古詩描繪了一個美好而歡樂的場景,通過描寫秋江的景色和慶祝壽辰的場面,展現了詩人對生活的熱愛和對美好時光的嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,使得整首詩充滿了生動的畫面感。同時,詩人還表達了對友人們健康長壽的祝願,展現了詩人的情感和人文關懷。整體而言,這首詩在描繪自然景色的同時,也蘊含着對人生的熱愛和對友誼的珍視。

林弼

明福建龍溪人,初名唐臣,字元凱。元順帝至正進士。工文詞。入明,與修《元史》,授吏部主事,官至登州知府。 ► 405篇诗文