宮詞

明 · 金鑾

御水中流外不知，尚遺紅葉舊題詩。
縱然不放輕流出，猶是君恩未了時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 御水（yù shuǐ）：皇宮中的水
• 縱然（zòng rán）：即使

翻譯

皇宮中的水流淌着，外面的人卻不知道，仍然留下了紅葉上的古詩題。即使不讓水輕輕流出，仍然是君主的恩寵未曾結束的時候。

賞析

這首詩描繪了皇宮中的一處景緻，水流淌着，卻不爲外人所知，留下了古詩的痕跡。作者通過這幅畫面，表達了君主的恩寵永不消逝的意境。整首詩簡潔明瞭，意境深遠，展現了古代宮廷生活中的一抹靜謐之美。