送楊編修假御史職僉兵兗州

明 · 倪謙

天書晨下紫泥封，奉使旬宣向兗東。
深仗干城當閫外，足知兵甲在胸中。
蓬萊久載詞臣筆，海岱俄乘御史驄。
萬里封侯談笑覓，旂常行見策元功。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 僉兵（qiān bīng）：指掌管軍隊的官員。
• 兗州（Yǎn zhōu）：古代地名，位於今天的中國山東省。
• 干城（gān chéng）：指城池的主要城牆。
• 蓬萊（Pénglái）：傳說中的仙境之一。
• 海岱（Hǎi dài）：古代地名，今山東省東部一帶。

翻譯

清晨，天書從皇宮送來，封印着重要文件，我奉命前往兗州。信任自己能夠守衛城池，心中明白軍隊的力量在於自信。長期以來，我一直執掌文書，如今又踏上御史的征途。行程萬里，封侯的榮譽不過是談笑之間，旗幟飄揚見證着我的功勳。

賞析

這首詩描繪了一位官員送別時的豪情壯志。詩人以優美的語言，表達了對自己使命的信心和對未來的期許。通過對地名和官職的運用，展現了古代官員的風采和責任感。整體氛圍莊重而豪邁，展現了古代士人的風範和氣度。