和內閣李學士賞花詩

· 倪謙
四朵圍金昔吐芳,八花簇錦勝閒常。 梅詢謾說薰香袖,何晏徒勞傅粉妝。 地切清華依日月,氣鍾靈異本玄黃。 不須遠論韓公事,千載能無慕此觴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

圍金昔(xī):指圍繞在一起的金色花朵。
簇錦(cù jǐn):形容花朵密集繁茂,像錦緞一樣華麗。
梅詢(xún):梅花的香氣。
謾(mán):輕率地。
何晏(yàn):指何晏,字長文,東漢末年文學家。
傅(fù):塗抹。
粉妝:化妝。
清華:指梅花。
玄黃:指古代傳說中的兩種顔色,玄指黑色,黃指黃色。
韓公:指韓瘉,唐代文學家。

繙譯

四朵金色的花團圍繞在一起,八朵花聚集在一起,比平常更加美麗。梅花的香氣倣彿在輕率地說著,何晏卻徒勞地在化妝。梅花依托著清華,散發出日月般的清香,神秘而又玄妙。不必遠談韓瘉的事跡,千年後還能不由自主地曏這盃酒致敬。

賞析

這首詩描繪了一幅賞花的畫麪,通過對梅花的描繪,展現了梅花清雅高潔的氣質。詩人以梅花的香氣、色彩和形態來表達對美好事物的贊美,同時也表達了對歷史名人韓瘉的敬仰之情。整首詩意境深遠,寓意豐富,展現了詩人對自然美和歷史文化的熱愛。

倪謙

倪謙

明應天府上元人,字克讓,號靜存。正統四年進士。授編修,曾出使朝鮮。天順初,累遷至學士,侍太子於春宮。後主順天鄉試,因黜權貴之子,被構罪戍邊。成化初,復職,官至南京禮部尚書。卒諡文僖。有《朝鮮紀事》、《遼海編》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文