送鎮江錢醫官

· 倪謙
拜官歸去沐恩偏,醫國功應奏十全。 藥自赭鞭知異品,方從金匱得真傳。 鍊砂尚仗爐中火,摘橘還分石上泉。 爲想江城春市裏,杏花如雨一壺懸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 沐恩:受到恩寵
  • 赭鞭(zhě biān):古代醫生用來檢驗藥物的一種方法
  • 金匱:古代醫書名
  • 鍊砂(liàn shā):煉製藥物的過程
  • 摘橘:採摘橘子
  • 杏花如雨:形容杏花飄落的景象

翻譯

送別鎮江的錢醫官 拜官後回家受到恩寵,醫治國家的功績應該會被稱頌。藥物經過赭鞭的檢驗,才能知道其品質,醫方是從《金匱》這本醫書中得到真傳。煉製藥物還要依賴爐中的火,採摘橘子時還要分清石上的泉水。我想象着在鎮江城的春天市場裏,杏花如雨般飄落,彷彿一壺懸掛在空中。

賞析

這首詩描繪了一位醫官在拜官後回家的情景,展現了古代醫生的醫術精湛和醫德高尚。通過對藥物的檢驗、煉製和採集橘子的描寫,展現了醫生的辛勤和細緻。最後以杏花如雨的景象作爲結尾,給人以美好的想象和意境。整首詩意蘊深遠,表達了對醫者的敬意和對醫術的讚美。

倪謙

倪謙

明應天府上元人,字克讓,號靜存。正統四年進士。授編修,曾出使朝鮮。天順初,累遷至學士,侍太子於春宮。後主順天鄉試,因黜權貴之子,被構罪戍邊。成化初,復職,官至南京禮部尚書。卒諡文僖。有《朝鮮紀事》、《遼海編》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文