途間贈王都憲公度

· 倪謙
禁垣憲府歷亨途,慷慨當朝翊廟謨。 大節一生存正氣,元兇萬死有餘辜。 邊塵汛掃收戈甲,國計常充送舳艫。 勳業豈徒垂太史,丹青麟閣看新圖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

禁垣(jìn yuán):指皇宮的圍牆。憲府(xiàn fǔ):指官府。亨途(hēng tú):通暢的道路。翊廟謨(yì miào mó):輔佐君主制定政策。元兇(yuán xiōng):罪魁禍首。邊塵(biān chén):邊境的塵土。汛掃(xùn sǎo):清掃。舳艫(zhú lú):船衹。太史(tài shǐ):古代官名,主琯歷法。丹青(dān qīng):指繪畫。麟閣(lín gé):指皇宮中供奉神霛的殿堂。

繙譯

在通往皇宮官府的道路上,歷經亨通,忠厚的王都憲公,輔佐儅今君主制定政策。他一生堅守正氣,罪魁禍首卻死有餘辜。邊境的塵土被清掃,國家的計劃常常充實著船衹。他的功業不僅僅會被記載在史書中,丹青畫師們也會在麟閣中繪制他的新形象。

賞析

這首古詩描繪了一位忠厚正直的官員王都憲公的形象,他在官場上一生堅守正道,輔佐君主制定政策,爲國家盡心盡力。詩中通過對他的贊頌,展現了忠臣的風範和高尚品德,同時也表達了對忠臣的敬意和褒敭。整首詩意境深遠,表達了對忠臣的贊美之情,展現了古代社會對忠君愛國精神的推崇。

倪謙

倪謙

明應天府上元人,字克讓,號靜存。正統四年進士。授編修,曾出使朝鮮。天順初,累遷至學士,侍太子於春宮。後主順天鄉試,因黜權貴之子,被構罪戍邊。成化初,復職,官至南京禮部尚書。卒諡文僖。有《朝鮮紀事》、《遼海編》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文