贈朝鮮陪臣工曹判書樸元亨還國

明 · 倪謙

曾於文字久相知，賦敵楊雄思不羈。
楚國包茆頻入貢，虞廷綵鳳喜來儀。
東藩地遠山川隔，北闕天低雨露垂。
歸去觀光知有得，襟懷應負子長奇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

包茆（bāo máo）：古代楚國的一個地名，指楚國的一部分地區。 虞廷（yú tíng）：指虞國的朝廷。 彩鳳（cǎi fèng）：指五彩斑斕的鳳凰，寓意吉祥美好。 東藩（dōng fān）：指東方的邊疆。 北闕（běi què）：指北方的皇宮。 襟懷（jīn huái）：指胸懷、心胸。 子長（zǐ cháng）：指有才華的人。

繙譯

曾經通過文字長時間相互了解，寫作時倣彿是在與楊雄較量思維的自由。楚國的包茆地區頻繁進貢，虞國的朝廷如同彩鳳歡喜迎接。返鄕路途遙遠，山川阻隔，北方皇宮的天空低垂著雨露。廻去後會發現更多的收獲，心胸應該懷著對有才華的人的敬畏之情。

賞析

這首詩描繪了詩人倪謙送別朝鮮陪臣工曹判書樸元亨歸國的場景。詩中通過對楚國、虞國的描寫，展現了兩國的繁榮昌盛；通過描繪遠方的山川、皇宮，表現了返鄕路途的遙遠和艱難；最後表達了對歸國者的祝福和對才華人的敬仰之情。整首詩意境優美，寓意深遠，展現了詩人對友人的深厚情誼和對才華的敬重。