除夕自勉

明 · 林光

我來當湖濱，坐閱五除夕。
年光倏流電，半百過瞬息。
俛仰疇昔時，撫景恆自惜。
遑遑若追忘，萬里搖鞭策。
聖途雖雲遠，壯心如鐵石。
仰鑽日復日，寸累仍銖積。
晨飧未及飽，夕寢寧安席。
雲胡遠今時，自恕還自適。
頹顏無復少，短髮日向白。
天衢浩無涯，進寸殊退尺。
古來聖賢人，未免遭窮厄。
顧肯當塵途，擲此千片璧。
念我意中人，耿耿明寸赤。
持此一杯酒，自訟還自責。
丈夫志千古，詎忍爲形役。
百年能幾時，逆旅棲過客。
煌煌照紅燭，感此歲除迫。
杳然興遐思，四顧樊籠窄。
晴露有佳花，狂風無健翮。
儉德勤自修，舒捲牀頭易。
乾坤重擔子，知上誰肩脊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

湖濱（hú bīn）：湖邊。 俛仰（fǔ yǎng）：低頭仰望。 疇昔（chóu xī）：往昔。 遑遑（huáng huáng）：匆忙。 搖鞭策（yáo biān cè）：揮動馬鞭催馬前進。 鐵石（tiě shí）：堅硬如鐵的石頭。 仰鑽（yǎng zuān）：仰望。 銖積（zhū jī）：積少成多。 頹顏（tuí yán）：頹廢的容顏。 天衢（tiān qú）：天涯。 殊（shū）：不同。 退尺（tuì chǐ）：退步。 窮厄（qióng è）：困苦。 千片璧（qiān piàn bì）：形容財富豐厚。 耿耿（gěng gěng）：形容心中清楚明白。 訟（sòng）：爭辯。 丈夫志千古（zhàng fū zhì qiān gǔ）：指男子志向高遠，意圖留名千古。 形役（xíng yì）：受形式約束。 逆旅（nì lǚ）：逆境中的旅途。 煌煌（huáng huáng）：光輝燦爛。 杳然（yǎo rán）：模糊不清。 樊籠（fán lóng）：籠子。 健翮（jiàn hè）：強壯的翅膀。 儉德（jiǎn dé）：節儉而有德行。 舒捲（shū juǎn）：舒展和捲縮。 乾坤（qián kūn）：天地。 肩脊（jiān jǐ）：肩膀和背脊。

翻譯

我來到湖邊，坐着度過了五個除夕。 歲月匆匆流逝，半個世紀轉瞬即逝。 低頭仰望往昔時光，撫摸着景色常自珍惜。 匆匆如同追逐遺忘，千里搖動馬鞭催促前行。 聖人之路雖說遙遠，壯志堅如鐵石。 仰望日復一日，寸寸積累仍不停。 早餐未能吃飽，晚間安眠何其安逸。 云何遠方此時，自我原諒還自適應。 頹廢的容顏不再年輕，短髮日漸泛白。 天涯無邊際，前進一寸，似退後一尺。 古往今來聖賢之人，也難免遭遇困苦。 誰肯在塵世之路上，拋棄這千片璧。 想起我心中的人，心中清晰明瞭。 端起這一杯酒，自我爭辯還自責。 男子志向千古留名，怎能忍受被形式束縛。 百年能有幾何，逆境中棲息的過客。 光輝照亮紅燭，感受着歲月逼近。 模糊中升起遐思，四周卻是狹窄的籠子。 晴露下有美麗的花朵，狂風中卻無力的翅膀。 節儉有德自我修養，舒展和捲縮牀頭容易。 天地之重擔，誰肩負着上面的責任。

賞析

這首詩以除夕爲背景，表達了對時光流逝的感慨和對人生的思考。詩人通過描繪自己五個除夕的心境，展現了對歲月流逝的無奈和對人生價值的思考。詩中運用了豐富的比喻和意象，表達了對人生堅毅不屈的態度和對理想的追求。整首詩意境深遠，寓意深刻，引人深思。