登善精舍葺治苟完七小詩以寫予懷

元 · 張雨

玉鉤橋水如凝碧，才過牀頭寫瀑雷。
恰是東風太薄劣，逆流花片出牆來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 葺治：修繕，修理。
• 苟完：勉強完成。
• 玉鉤橋：橋名，此處可能指橋的形狀或裝飾如玉鉤。
• 凝碧：深綠色，形容水色。
• 牀頭：牀的旁邊。
• 瀑雷：瀑布的聲音，形容水聲大如雷鳴。
• 薄劣：輕薄惡劣，此處形容東風無力。
• 逆流：水流方向相反。
• 花片：花瓣。

翻譯

玉鉤橋下的水色深綠如凝，剛剛流過牀頭便傳來瀑布般的雷鳴聲。正是東風顯得太過輕薄無力，使得花瓣逆流而上，飄出牆外來。

賞析

這首作品描繪了一幅春日景象，通過玉鉤橋下的深綠水色和瀑布般的雷鳴聲，展現了自然的壯美。後兩句則通過東風的無力，形象地表達了春天的輕柔和花瓣隨風飄舞的情景，逆流的花片更是增添了一抹生動和意外的美感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的細膩感受。