(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 圭塘:地名,具體位置不詳。
- 藕:蓮的地下莖,可食用。
- 貼水:貼近水面。
- 曉星稀:形容清晨時星星稀少。
- 生意:生機,生命力。
- 紅酣綠敧:形容荷花盛開,紅色鮮豔,綠色傾斜。
- 連宵:連續幾個晚上。
- 透空:穿透空氣。
- 繁響:繁雜的聲響。
- 清絕:極其清澈。
- 對境:面對景色。
- 寫襟期:抒發胸懷。
- 鴟夷子皮:古代傳說中的智者,比喻有遠見卓識的人。
翻譯
在圭塘種藕已經很久了,清晨時荷花貼近水面,星星稀少。一夜之間,生機勃勃,萬朵荷花盛開,紅色鮮豔,綠色傾斜。連續幾個晚上的驟雨,穿透空氣發出繁雜的聲響,清澈得讓人無法用詩句來形容。面對這樣的景色,抒發胸懷,要無愧於像鴟夷子皮那樣的智者。
賞析
這首作品描繪了圭塘荷花盛開的景象,通過「紅酣綠敧」生動表現了荷花的美麗。詩中「連宵驟雨,透空繁響」傳達了雨後的清新與寧靜,而「清絕不容詩」則表達了景色之美難以言表。結尾提到「鴟夷子皮」,表達了詩人希望自己能像這位智者一樣,面對自然美景時,能夠有深刻的感悟和抒發。