秋興五首

梧桐樹晚細含煙,閶闔門深總映天。 龍去鼎湖雲漠漠,鶴吟華表月娟娟。 東都日望金輿發,南徼猶驚羽檄傳。 只在忠良勤夙夜,五陵佳氣故依然。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 閶闔(chāng hé):古代神話中的天門,也指皇宮的正門。
  • 鼎湖:古代傳說中黃帝乘龍昇天的地方。
  • 華表:古代宮殿、陵墓等大型建築物前面做裝飾用的巨大石柱。
  • 金輿:指皇帝的車駕。
  • 羽檄:古代軍事文書,插鳥羽以示緊急。
  • 五陵:指漢代五個皇帝的陵墓,這裏泛指皇家陵園。

翻譯

梧桐樹在傍晚時分細密地含着煙霧,皇宮的正門深邃,映照着天空。龍已離去,鼎湖上空雲霧迷濛,鶴在華表上吟唱,月光皎潔。東都的人們日日盼望皇帝的車駕出發,南方的邊境仍然驚恐於傳遞的緊急軍情。只要忠誠的臣子們日夜勤奮,皇家的陵園中的吉祥之氣依舊不變。

賞析

這首作品描繪了一幅秋日傍晚的宮廷景象,通過梧桐、閶闔、鼎湖、華表等意象,營造出一種莊嚴而神祕的氛圍。詩中「龍去鼎湖雲漠漠」一句,既表達了對古代神話的追憶,也隱含了對時局的憂慮。後兩句則直接反映了當時社會的動盪和人民的期盼,表達了對忠誠臣子的讚美和對國家穩定的期望。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對國家和民族的深切關懷。

傅若金

元臨江新喻人,初字汝礪,後改字與礪。少孤貧,刻勵於學。工詩文。年甫三十,遊京師,虞集、揭傒斯見其詩,皆大稱賞之;公卿大夫,皆知其名。後以廣州路教授卒。有《傅與礪詩文集》。 ► 305篇诗文