(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 輦下:指京城。
- 遼東:地名,今遼寧省東部。
- 羞貢:進獻的珍貴食品。
- 神廚:供奉神靈的廚房。
- 祭鮪:祭祀用的鮪魚,鮪(wěi)是一種大型海洋魚類。
- 專車:專門的車輛。
- 一丈餘:超過一丈,餘(yú)表示餘數。
- 寢廟:古代帝王的宗廟。
- 春薦禮:春季的祭祀儀式。
- 鉶豆:古代祭祀用的禮器,鉶(xíng)是一種盛食物的器皿,豆(dòu)是一種高腳盤。
- 鮮腒:新鮮的肉食,腒(jū)指乾肉。
翻譯
遼東地區進獻的珍貴食品送入京城的神廚,其中祭祀用的鮪魚裝滿了專車,長度超過一丈。在帝王的宗廟中,每年春季都會舉行祭祀儀式,儀式中會使用更多的鉶豆等禮器,並配以新鮮的肉食。
賞析
這首作品描繪了元代遼東地區向京城進貢的盛況,以及春季在宗廟中舉行的隆重祭祀儀式。詩中「遼東羞貢入神廚」一句,既展現了遼東對京城的貢品之珍貴,也暗示了祭祀的莊嚴與神聖。「祭鮪專車一丈餘」則通過具體的數字,生動地描繪了祭品的豐盛。後兩句則詳細描述了祭祀儀式的細節,體現了古代禮儀的繁複與講究。整體上,詩歌通過對祭祀場景的描繪,展現了古代社會的宗教信仰和文化傳統。