遊黃龍洞
我來羅浮訪仙蹟，數不盡羅浮峯四百。黃龍巀嵲洞最幽，兩水夾山山路僻。
攀蘿直上登雲梯，探入松林洞門闢。流杯池水聲潺潺，玉龍飛走春潮白。
七星壇畔逢赤松，邀入龍宮蹊徑碧。笑傲煙霞生隱心，紅塵不到煩襟釋。
何事將金別買山，此處巖棲即安宅。不願宦遊拖長紳，願從羅浮山下爲居民。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羅浮：山名，位於廣東省。
- 巀嵲（jié niè）：高聳險峻的樣子。
- 攀蘿：攀爬藤蘿。
- 流杯池：一種古代園林中的水景，水流環繞，可以放置酒杯，隨水流傳遞。
- 七星壇：道教中的一個地方，通常指供奉北斗七星的壇。
- 赤松：道教中的仙人，也指紅色的松樹。
- 煙霞：指山水間的雲霧，常用來形容隱居之地。
- 紅塵：指塵世間的繁華和紛擾。
- 煩襟：心中的煩惱。
- 巖棲：在山岩中居住，指隱居。
- 宦遊：指做官或遊歷。
- 拖長紳：指做官，紳是古代士大夫系在腰間的大帶子。
翻譯
我來羅浮山探訪仙人的蹤跡，羅浮山峯巒衆多，數不勝數。黃龍洞高聳險峻，最爲幽深，兩條溪水夾着山，山路偏僻。 我攀爬藤蘿，直上登雲梯，探入松林，洞門豁然開朗。流杯池水聲潺潺，玉龍般的水流飛奔，春潮泛白。 在七星壇邊遇到赤松仙人，他邀請我進入碧綠的龍宮小徑。我笑傲于山水雲霧之間，心生隱居之念，塵世的煩惱在此得以釋放。 爲何還要用金錢去別處買山隱居呢？這裏就是我安家的好地方。我不願再做官遊歷，只想在羅浮山下做個居民。
賞析
這首作品描繪了作者在羅浮山黃龍洞的遊歷體驗，通過對自然景觀的細膩描繪，表達了對隱居生活的嚮往和對塵世紛擾的厭倦。詩中「攀蘿直上登雲梯」等句展現了探險的艱辛與樂趣，「笑傲煙霞生隱心」則抒發了對山水之美的熱愛和對隱逸生活的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，體現了元代文人崇尚自然、追求心靈自由的精神風貌。