用謝玄暉入朝曲分韻送馬中丞赴南臺得收字就用其體
金陵鬱迢遞，行旆曖悠悠。
蘭臺清露集，鬆庭積靄收。
白鷺回修渚，朱鳳矯崇丘。
離離曳青綬，曄曄振彤騶。
遠甸芳風散，神都旭景浮。
臨軒結衝想，還車寧久留。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金陵：今南京。
- 鬱：形容山勢高聳。
- 迢遞：形容遙遠。
- 行旆：行進的旗幟。
- 曖：昏暗。
- 蘭臺：古代官署名，這裏指朝廷。
- 清露：清晨的露水。
- 鬆庭：松樹環繞的庭院。
- 積靄：積聚的霧氣。
- 白鷺：一種水鳥。
- 修渚：長滿水草的小洲。
- 朱鳳：紅色的鳳凰，象徵吉祥。
- 崇丘：高丘。
- 離離：形容繁盛。
- 曳：拖，拉。
- 青綬：青色的絲帶，古代官員的服飾。
- 曄曄：光亮的樣子。
- 振：揮動。
- 彤騶：紅色的馬，指官員的坐騎。
- 遠甸：遠郊。
- 芳風：芳香的氣息。
- 神都：指京城。
- 旭景：旭日的光輝。
- 浮：顯現。
- 臨軒：站在窗前。
- 結衝想：心中充滿憧憬。
- 還車：回車。
- 寧：豈，怎能。
翻譯
金陵的山勢高聳而遙遠，行進的旗幟在昏暗中悠悠飄揚。 朝廷的蘭臺上清晨的露水聚集，松樹環繞的庭院中霧氣漸漸消散。 白鷺在水草叢生的小洲上回旋，紅色的鳳凰在高山之上展翅高飛。 官員們拖着青色的絲帶，光亮的紅色馬匹在揮動中前行。 遠郊的芳香氣息四散，京城的旭日光輝顯現。 站在窗前心中充滿憧憬，回車之際怎能久留。
賞析
這首作品描繪了送別官員赴任的場景，通過豐富的意象和生動的語言，展現了金陵的壯麗景色和官員出行的盛況。詩中「金陵鬱迢遞」等句，以高遠的視角勾勒出金陵的地理特徵，而「蘭臺清露集」等句則細膩地描繪了清晨的景象。後半部分通過「白鷺」、「朱鳳」等象徵性動物，以及「青綬」、「彤騶」等服飾和坐騎的描繪，進一步烘托出官員的尊貴和出行的隆重。結尾的「臨軒結衝想，還車寧久留」則表達了詩人對官員前程的美好祝願和依依惜別之情。