(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 歷井捫參:指攀登高山,歷盡艱難。井、參,均爲星宿名,這裏比喻高峻的山峯。捫,摸。參,讀音[cān]。
- 蓬島:即蓬萊,古代傳說中的仙山,常用來比喻遙不可及的仙境。
翻譯
我一生中從未見過大鄣山,卻歷經千辛萬苦攀登了四十道彎。 誰說仙境遙不可及,如同隔着蓬萊仙島? 那桃花流水的美景,其實就在人間。
賞析
這首作品表達了詩人對仙境的嚮往和對人間美景的珍視。詩中,「歷井捫參四十彎」描繪了攀登高山的艱辛,而「誰道仙家隔蓬島?」則反問了仙境遙不可及的觀念。最後一句「桃花流出在人間」點明瞭人間也有如仙境般的美景,表達了詩人對人間生活的熱愛和對自然美景的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人豁達樂觀的人生態度。