寺中賞花應制

唐 · 廣宣

東風萬里送香來，上界千花向日開。
卻笑霞樓紫芝侶，桃源仙洞訪仙才。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上界：指天上，即仙界。
• 霞樓：指仙人居住的樓閣。
• 紫芝侶：指仙人，因紫芝常被視爲仙草。
• 桃源：指理想的隱居之地，源自陶淵明的《桃花源記》。
• 仙洞：指仙人居住的洞府。
• 仙才：指具有仙風道骨的人才。

翻譯

東風從萬里之外送來香氣，天上的千花向着太陽盛開。 卻嘲笑那些居住在霞樓中的紫芝仙侶，他們去桃源仙洞拜訪仙才。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的景象，東風送香、上界千花向日開，展現了春天的生機與仙界的繁華。詩中「卻笑」二字，表達了詩人對那些居住在霞樓中的仙侶的戲謔之情，他們雖然身處仙境，卻仍需去桃源仙洞尋訪仙才，顯得有些多餘。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對仙境的嚮往和對世俗的超越。