（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 掛席：指揚帆起航。
- 廣津：寬闊的渡口。
- 楚城：楚地的城池。
- 上苑：皇家園林。
- 極浦：遙遠的水邊。
- 乾葦：乾枯的蘆葦。
- 餘馨：餘香。
- 沃洲人：指韓湘，沃洲是韓湘的隱居地。
翻譯
揚帆沿着古老的道路，長風在寬闊的渡口吹起。 楚地的城池裏花兒還未綻放，皇家園林中已有蝴蝶飛來。 湖波中的月光半隱半現，初春的島草開始生長。 孤獨的霞光映照在石鏡上，遙遠的水邊映出村莊的神韻。 細小的聲響在乾枯的蘆葦中吟唱，餘香在遠方的水蘋上輕輕搖曳。 想要憑藉這封信，寄給隱居在沃洲的韓湘。
賞析
這首詩描繪了詩人賈島送別韓湘時的深情與景緻。詩中，「掛席從古路」展現了旅途的開始，而「長風起廣津」則預示着旅途的艱辛與遼闊。通過「楚城花未發，上苑蝶來新」的對比，表達了時光的流轉與生命的勃發。後半部分則通過細膩的自然描寫，如「半沒湖波月」、「孤霞臨石鏡」，傳達了詩人對自然美景的敏感與欣賞。結尾的「欲憑將一札，寄與沃洲人」則流露出詩人對友人的思念與不捨，整首詩情感真摯，意境深遠。
