賣鬆者

· 齊己
未得凌雲價,何慚所買真。 自知桃李世,有愛歲寒人。 瑟瑟初離澗,青青未識塵。 寧同買花者,貴逐片時春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 凌雲價:指松樹高聳入雲的價值。
  • 桃李:比喻春天盛開的花朵,這裏指世俗的繁華。
  • 歲寒人:指在寒冷季節仍能欣賞松樹的人,比喻有堅韌不拔品格的人。
  • 瑟瑟:形容風吹動松樹的聲音。
  • :山間的小溪。
  • :塵世,指世俗的紛擾。
  • 買花者:指追求短暫美麗的人。
  • 片時春:短暫的春天,比喻轉瞬即逝的美好。

翻譯

雖然未能得到高聳入雲的價值,又怎會羞愧於我所買的真實。 我自知身處桃李盛開的世俗,但仍愛那些在寒冬中堅韌的人。 松樹在風中瑟瑟作響,剛離開山澗,青翠未曾沾染塵世的紛擾。 寧願不同於那些追求短暫美麗的人,他們只看重春天的片刻繁華。

賞析

這首詩通過對比松樹與桃李、歲寒人與買花者的不同,表達了詩人對堅韌不拔品格的讚美和對世俗短暫繁華的淡漠。詩中,「未得凌雲價」與「何慚所買真」形成對比,突出了詩人對真實價值的追求。後兩句則通過描繪松樹的自然狀態,進一步強調了詩人對世俗的不屑和對高潔品格的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、崇尚高潔的情懷。

齊己

齊己

唐僧。潭州長沙人,一說益陽人,俗名胡得生,自號衡嶽沙門。天性穎悟,常以竹枝畫牛背爲詩,詩句多出人意表。衆僧奇之,勸令落髮爲浮圖。風度日改,聲價益隆。嘗住江陵之龍興寺,署爲僧正。後終於江陵。好吟詠,與鄭谷酬唱,積以成編,號《白蓮集》。又有《風騷旨格》。 ► 816篇诗文