（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **穿楊：源自「百步穿楊」，這裏比喻科舉考試中表現出衆，有着高超的才華並能在考試中成功，像能射中百步之外楊柳的柳葉一樣精準。這裏指參加科舉考試展示才能。
- **華髮：**（huá fà）**指花白的頭髮，這裏表明時光流逝，青春不再。
- **相期：相互期望，這裏指自己一直以來對科舉成功的期待。
- **舊吟處：曾經吟詩的地方，是過去留下美好回憶或寄予情感的地點。
翻譯
我付出全部力量參加科舉考試，如同全力去射中那百步之外楊柳的柳葉，卻沒有取得任何功名。時光在期待中無情流逝，我的頭髮都漸漸花白。如今落第，我又來到江邊以前吟詩寄託情思的地方，滿心悲傷地對着春風灑下雙行熱淚。
賞析
這首詩生動地刻畫了詩人落第後的沮喪與失落。「穿楊力盡獨無功」直白地吐出心中塊壘，將自己科舉之路付諸全力卻空手而歸的無奈和苦澀鮮明呈現。「華髮相期一夜中」，寫出歲月在等待科舉成功的過程中悄然流逝，曾經的青春不再，頭髮在不知不覺間花白，體現出時光的殘酷與內心期望落空的煎熬。最後「別到江頭舊吟處，爲將雙淚問春風」，畫面感十足，詩人來到舊地，人還是那個人，可心境卻天差地別，面對春風流下傷心淚水。通過對舊吟處這一熟悉場景的重訪，映襯出如今的落寞，將詩人內心無盡的惆悵和悲憤推向高潮 ，借景抒情的手法也讓情感表達真摯動人又富有感染力，讓讀者深切感受到了他彼時陷入低谷時的淒涼心境。
