(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 競囀(zhuan,四聲):爭相鳴叫。
- 交陰:枝葉繁茂,交織成蔭。
- 霰(xian,四聲):在高空中的水蒸氣遇到冷空氣凝結成的小冰粒,多在下雪前或下雪時出現。
翻譯
春天的鳥兒還在爭相鳴叫,夏天的樹木忽然枝葉繁茂交織成蔭。 漸漸覺得秋天的山變得遙遠,很快驚訝冬天的霰雪已積得很深。
賞析
這首詩通過對春、夏、秋、冬四季典型景象的簡潔描繪,展現了季節的更迭變化。詩中以「春禽競囀」表現春天的生機盎然,「夏木交陰」體現夏天的茂盛繁榮,「秋山遠」暗示秋天的蕭瑟與距離感,「冬霰深」描繪冬天的寒冷與積雪之深。整首詩語言簡練,意境清新,生動地傳達了時光流轉、季節變遷的自然之美。