山鳥

唐 · 鄭谷

驚飛失勢粉牆高，好個聲音好羽毛。
小婢不須催柘彈，且從枝上吃櫻桃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 失勢：失去平衡。
• 粉牆：白色的牆壁。
• 柘彈：用柘木製成的彈弓彈丸。柘（zhè）。
• 且：暫且。

翻譯

山鳥被驚飛，失去了平衡，飛過白色的高牆，它的聲音悅耳動聽，羽毛也美麗動人。小婢女不必急着用柘木彈弓催促它，就讓它暫且在樹枝上享受櫻桃吧。

賞析

這首作品描繪了一幅山鳥在枝頭享受櫻桃的寧靜畫面。詩中，「驚飛失勢粉牆高」生動地描繪了山鳥被驚擾後的動態，而「好個聲音好羽毛」則讚美了山鳥的美麗與聲音。後兩句通過小婢女與山鳥的互動，展現了人與自然的和諧共處，表達了對自然之美的欣賞與尊重。整首詩語言簡練，意境優美，給人以寧靜與愉悅的感受。