寄懷曾口寺文英大師

· 齊己
著紫袈裟名已貴,吟紅菡萏價兼高。 秋風曾憶西遊處,門對平湖滿白濤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 著紫袈裟:穿上紫色的袈裟。在佛教中,紫色袈裟通常象徵着高僧的地位。
  • 名已貴:名聲已經顯赫。
  • 吟紅菡萏:吟詠紅色的荷花。菡萏(hàn dàn),荷花的別稱。
  • 價兼高:價值和聲望都很高。
  • 秋風曾憶:回憶起秋風。
  • 西遊處:西行的地方,可能指文英大師曾經遊歷或修行的地方。
  • 門對平湖:門對着平靜的湖面。
  • 滿白濤:湖面上波濤洶涌,白浪滔滔。

翻譯

穿上紫色的袈裟,名聲已經顯赫;吟詠紅色的荷花,價值和聲望都很高。回憶起秋風中,你西行的地方,門對着平靜的湖面,湖面上波濤洶涌,白浪滔滔。

賞析

這首作品通過描述文英大師的袈裟和吟詠荷花,展現了他的高貴和才華。詩中「秋風曾憶西遊處」一句,不僅表達了對大師過去遊歷的懷念,也增添了詩意的深遠。結尾的「門對平湖滿白濤」則以壯闊的自然景象,象徵大師內心的波瀾壯闊和修行的深邃。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對文英大師的敬仰和懷念之情。

齊己

齊己

唐僧。潭州長沙人,一說益陽人,俗名胡得生,自號衡嶽沙門。天性穎悟,常以竹枝畫牛背爲詩,詩句多出人意表。衆僧奇之,勸令落髮爲浮圖。風度日改,聲價益隆。嘗住江陵之龍興寺,署爲僧正。後終於江陵。好吟詠,與鄭谷酬唱,積以成編,號《白蓮集》。又有《風騷旨格》。 ► 816篇诗文