注釋
荆門道懷古：一作「荆州道懷古」。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 荊門：地名，位於今湖北省中部。
- 南國：指南方地區。
- 山川：山脈和河流。
- 舊帝畿：古代帝王的都城區域。
- 宋台梁館：指宋、梁兩代的宮殿建築。
- 依稀：模糊不清的樣子。
- 馬嘶：馬的叫聲。
- 古道：古老的交通道路。
- 行人歇：行人休息。
- 麥秀：麥子成熟時。
- 空城：無人居住的城市。
- 野雉：野生的雉雞。
- 填宮井：落葉堆積在宮殿的井中。
- 火入荒陵：火光進入荒廢的陵墓。
- 化寶衣：指陵墓中的珍貴衣物被焚燒。
- 詞臣：文學侍從之臣。
- 庾開府：庾信，南北朝時期的文學家，曾任開府儀同三司。
- 鹹陽：地名，位於今陝西省，古代秦國的都城。
- 苦思歸：深切思唸家鄕。
繙譯
荊門之地，曾是南方的舊都，宋、梁的宮殿遺跡依稀可見。古老的道上，馬兒嘶鳴，行人停歇，城池空曠，麥子成熟，野雉飛翔。風吹落葉片片，填滿了宮中的井口，火光映入荒廢的陵墓，焚化了珍貴的衣物。徒然使得像庾信這樣的文學侍臣，在鹹陽終日苦苦思唸著歸鄕。
賞析
這首作品描繪了荊門地區的歷史滄桑和荒涼景象，通過對舊帝畿、宋台梁館的依稀遺跡，以及古道、空城、荒陵的描寫，展現了時間的流逝和文明的衰敗。詩中“風吹落葉填宮井，火入荒陵化寶衣”等句，以具象的畫麪傳達了深沉的哀愁和對往昔煇煌的懷唸。結尾提及庾信，借以表達了對故國的深切思唸，整首詩情感深沉，意境淒涼，語言凝練，展現了劉禹錫對歷史變遷的深刻感悟。
