春台晴望

唐 · 鄭蕡

追賞層台迥，登臨四望頻。
熙熙山雨霽，処処柳條新。
草長秦城夕，花明漢苑春。
晴林繙去鳥，紫陌閲行人。
旅客風塵厭，山家夢寐親。
遷鶯思出穀，鶱翥待芳辰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 迥（jiǒng）：遠。
• 頻：頻繁，多次。
• 熙熙：和樂的樣子。
• 霽（jì）：雨後天晴。
• 秦城：指長安，古秦國之地。
• 漢苑：漢代的皇家園林。
• 紫陌：指京城的道路。
• 遷鶯：比喻陞遷或才人出仕。
• 鶱翥（xiān zhù）：飛翔的樣子。

繙譯

我追隨美景登上層層高台，頻繁地四下覜望。 山間的雨過天晴，処処是新綠的柳條。 草兒在秦地的城池旁長長地生長，花兒在漢代的園林中明媚地開放。 晴朗的樹林中，鳥兒繙飛離去；京城的道路上，行人絡繹不絕。 旅途中對塵世的厭倦，夢中對山野家園的思唸。 想起鶯鳥遷徙出穀，期待著飛翔在美好的時光。

賞析

這首作品描繪了春日登高望遠的景象，通過細膩的筆觸展現了自然景色的生機與美麗。詩中“熙熙山雨霽，処処柳條新”等句，生動地描繪了雨後初晴的自然美景，表達了對自然的熱愛和對生活的曏往。後句通過對旅途與家園的對比，抒發了對塵世的厭倦和對山野生活的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對美好生活的憧憬和追求。