春晴

元 · 洪希文

鷓鴣聲歇日曈曨，山谷溪橋煖信通。
花柳村村自生意，青鞋布襪逐春風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鷓鴣（zhè gū）：一種鳥類，常在詩詞中象徵春天的到來。
• 日曈曨（rì tóng lóng）：形容太陽初升，光線柔和而朦朧的樣子。
• 煖信（xuān xìn）：溫暖的氣息或消息。
• 青鞋布襪：指簡樸的裝束，常用來形容隱士或文人的打扮。

翻譯

鷓鴣的叫聲停歇了，太陽初升，光線柔和朦朧，山谷和溪橋間傳來溫暖的氣息。花柳遍佈的村莊各自展現出生機，我穿着青鞋布襪，隨着春風四處遊走。

賞析

這首作品以春天的早晨爲背景，通過鷓鴣的叫聲、初升的太陽和溫暖的氣息，描繪出一幅生機勃勃的春景圖。詩中「花柳村村自生意」一句，生動地表現了春天萬物復甦的景象。最後一句「青鞋布襪逐春風」，則表達了詩人隨和自然、享受春光的閒適心情。整首詩語言清新，意境明快，充滿了春天的活力和詩人的愉悅情感。