（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峴山：位於今湖北省襄陽市，古代著名的風景名勝區。
- 墮淚碑：又稱「峴山碑」，位於峴山，是紀念晉代名將羊祜的碑，因其事蹟感人，後人觀之常墮淚，故名。
翻譯
你前往峴山，那神聖的風景勝地， 我該如何表達我這豐富的才華。 當你經過那令人感動落淚的碑前， 請記下那裏的文字，寄給我作爲紀念。
賞析
這首作品是齊己送別友人惠空北遊時所作，表達了對友人的深情和對自己才華的自信。詩中「君向峴山遊聖境」描繪了友人即將前往的美麗地方，而「我將何以記多才」則展現了詩人對自己才華的自豪。後兩句通過「墮淚碑」這一具體景象，寄託了詩人對友人的囑託和期待，希望友人能將那裏的文化與自己分享，體現了詩人對友情的珍視和對文化的尊重。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。
