爛柯山四首

· 劉迥
繩牀宴坐久,石窟絕行跡。 能在人代中,遂將人代隔。 白雲風颺飛,非欲待歸客。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 繩牀:用繩索編制的簡易坐具,此處指簡陋的牀鋪。
  • 宴坐:安坐,閒坐。
  • 石窟:岩石間的洞穴,常指僧人修行的地方。
  • 人代:人世,人間。
  • 颺飛:飄揚飛舞。

翻譯

我久久地坐在簡陋的繩牀上,石窟中已無人跡可尋。 雖然身在人間,卻彷彿與人間隔絕。 白雲隨風飄揚飛舞,並非在等待歸來的客人。

賞析

這首作品描繪了一個隱居者的生活狀態,通過「繩牀」、「石窟」等意象,展現了其遠離塵囂、超然物外的境界。詩中「能在人代中,遂將人代隔」表達了隱居者雖身在人間,卻心向自然的超脫情懷。末句「白雲風颺飛,非欲待歸客」以白雲的自由飄揚,象徵隱居者無拘無束、不問世事的生活態度,同時也透露出一種淡淡的孤寂與超然。

劉迥

唐徐州彭城人,字陽卿。劉知幾子。以剛直稱。第進士。歷殿中侍御史,佐江淮轉運使,力於職。代宗大曆中爲吉州刺史,治行尤異。累遷給事中。有集。 ► 4篇诗文

劉迥的其他作品