（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 匣澀（xiá sè）：指劍匣生鏽，形容久未使用。
- 休看劍：不要看劍，意指不再關心武事。
翻譯
十年間我隱居在這片土地，一場雨讓我心中感到太平。 劍匣已經生鏽，不再關心武事，窗前明亮時再次撫琴。
賞析
這首詩表達了詩人司空圖對隱居生活的滿足和對平靜生活的嚮往。詩中「十年深隱地，一雨太平心」描繪了詩人長久隱居的生活狀態，以及一場雨帶來的心靈平靜。後兩句「匣澀休看劍，窗明覆上琴」則通過對比武事與琴音，進一步強調了詩人對和平生活的珍視和對武力的疏遠，體現了詩人淡泊名利、追求內心寧靜的高潔情懷。
