(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 攜仙籙:攜帶仙人的名冊。
- 英名:美好的名聲。
- 不朽:永遠存在,不會消逝。
- 風波:比喻世間的紛擾和動盪。
- 三島:指傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
- 老臣:年老的臣子,這裏可能指詩人自己。
- 明時:指政治清明、社會安定的時代。
翻譯
美好的名聲何須苦苦追求奇異,不朽的才華只需一句詩便足以流傳。 儘管世間的紛擾如同風波阻隔了通往仙山的路,但老臣我依然願意留戀這個清明的時代。
賞析
這首詩表達了詩人對詩歌創作的自信和對現實社會的留戀。詩中,「英名何用苦搜奇」一句,表明詩人認爲真正的才華和名聲不需要刻意追求奇異,而是通過簡潔有力的詩句就能展現。後兩句則通過「風波阻三島」的比喻,形象地描繪了世間的紛擾和動盪,但即便如此,詩人仍然選擇「戀明時」,表達了他對當下時代的認同和留戀。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人淡泊名利、珍視現實生活的情懷。