奉和魯望四明山九題石窗

唐 · 皮日休

鹿羣多此住，因構白雲楣。
待侶傍花久，引麛穿竹遲。
經時掊玉澗，盡日嗅金芝。
爲在石窗下，成仙自不知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 奉和：和詩的一種，指依照別人詩的題材或體裁作詩。
• 魯望：人名，即陸龜蒙，唐代詩人。
• 四明山：山名，位於浙江省寧波市西南。
• 石窗：四明山的一個景點。
• 構：建造。
• 白雲楣：指用白雲石建造的門楣。
• 待侶：等待同伴。
• 引麛：引導小鹿。麛（mí），小鹿。
• 穿竹：穿過竹林。
• 經時：經過一段時間。
• 掊玉澗：挖掘玉澗。掊（póu），挖掘。
• 盡日：整天。
• 嗅金芝：聞金芝的香氣。金芝，傳說中的仙草。
• 成仙：成爲仙人。

翻譯

鹿羣常常在這裏居住，因此建造了用白雲石做的門楣。 等待同伴在花旁久久徘徊，引導小鹿穿過竹林慢慢前行。 經過一段時間挖掘玉澗，整天聞着金芝的香氣。 因爲身處石窗之下，自己成了仙人卻渾然不覺。

賞析

這首詩描繪了四明山石窗下的幽靜景象，通過鹿羣、花、竹、玉澗、金芝等自然元素，展現了一幅遠離塵囂、宛如仙境的畫面。詩中「成仙自不知」一句，表達了詩人對這種超脫世俗生活的嚮往和陶醉，同時也反映了詩人對自然美景的深刻感受和寧靜安詳的心境。整首詩語言清新，意境深遠，給人以美的享受和心靈的慰藉。