嗟發落
朝亦嗟發落，暮亦嗟發落。
落盡誠可嗟，盡來亦不惡。
既不勞洗沐，又不煩梳掠。
最宜溼暑天，頭輕無髻縛。
脫置垢巾幘，解去塵纓絡。
銀瓶貯寒泉，當頂傾一勺。
有如醍醐灌，坐受清涼樂。
因悟自在僧，亦資於剃削。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嗟（jiē）：嘆息。
- 發落：頭髮脫落。
- 誠：確實。
- 惡（è）：討厭，不喜歡。
- 洗沐：洗頭。
- 梳掠：梳理。
- 溼暑天：潮溼悶熱的天氣。
- 髻縛：髮髻的束縛。
- 垢巾幘（gòu jīn zé）：髒的頭巾。
- 塵纓絡：塵土覆蓋的帽帶。
- 銀瓶：銀製的瓶子。
- 醍醐（tí hú）：佛教用語，比喻最高的佛法或智慧。
- 自在僧：自由自在的僧人。
- 剃削：剃髮。
翻譯
早晨也在嘆息頭髮脫落，晚上也在嘆息頭髮脫落。 頭髮掉光了確實值得嘆息，但全都掉光了也不算太壞。 既不需要洗頭，也不需要梳理。 最適宜在潮溼悶熱的天氣裏，頭輕沒有髮髻的束縛。 脫下髒的頭巾，解開塵土覆蓋的帽帶。 用銀瓶裝滿寒泉的水，從頭頂傾倒一勺。 就像醍醐灌頂，立刻感受到清涼的快樂。 因此領悟到自由自在的僧人，也從中得到了剃髮的益處。
賞析
這首詩以頭髮脫落爲切入點，表達了詩人對自然狀態的接受和欣賞。詩中，「朝亦嗟發落，暮亦嗟發落」反覆強調了詩人對頭髮脫落的無奈，但隨後的「落盡誠可嗟，盡來亦不惡」則展現了詩人的豁達與樂觀。詩人通過對頭髮脫落的描述，引出了對簡樸生活的嚮往和對自然狀態的讚美。最後，詩人以自在僧的剃髮爲喻，進一步強調了擺脫外在束縛、追求內心自在的生活態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對生活的深刻理解和獨特見解。
