(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 堂堂:形容莊嚴、氣派。
- 四畔:四周。
- 蟬鬢:古代婦女的一種髮式,形似蟬翼。
- 蛾眉:古代形容女子眉毛細長如蛾翅。
- 輕粉:指雪。
- 胭脂:指霞光。
- 寶鑑:鏡子。
翻譯
莊嚴地不語,凝望夫君,四周無家,唯石爲鄰。 如蟬翼的髮髻梳成千年的樣式,細長的蛾眉掃過萬年的春光。 雪如輕粉,憑風輕輕拂過,霞光如胭脂,被日光均勻塗抹。 不要說面前沒有鏡子,月亮下山時,照亮了山下的夫人。
賞析
這首作品以石喻人,通過描繪「新婦石」的莊嚴與孤獨,表達了深切的思念與等待。詩中運用了豐富的意象,如「蟬鬢」、「蛾眉」形容女子的美麗,而「雪爲輕粉」、「霞作胭脂」則巧妙地以自然景象比喻女子的妝容。結尾的「月來山下照夫人」更是以月光爲鏡,映照出女子的孤寂與期盼,意境深遠,情感細膩。