（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 妾：古代女子自稱，相當於「我」。
- 飛書：快速傳遞的書信。
- 無勞：不必，不用。
- 早鴻：早來的鴻雁，指傳遞書信的使者。
翻譯
一片葉子隨着西風飄落，而你卻向東行去。 我知道你已經收到我的書信，所以不必再等待早來的鴻雁傳遞消息了。
賞析
這首作品通過簡潔的語言和生動的意象，表達了女子對遠行愛人的思念與關切。詩中「一葉隨西風」寓意着女子的孤單與無奈，而「君行亦向東」則強調了愛人的遠行方向與她相反。後兩句巧妙地利用書信和鴻雁的意象，傳達了女子對愛人已收到信件的確信，以及她希望愛人不必再等待回信的體貼。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了唐代樂府詩的獨特魅力。
