(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 準上人:對僧人的尊稱。
- 樵客:砍柴的人。
- 支公:東晉高僧支遁,這裏泛指高僧。
翻譯
聽說你昨天回到了你的寺廟,短暫的離別可能要持續一年。 砍柴的人應該和你一同歸來,鄰近的僧人一定陪伴你禪修。 秋天的後山峯上積雪皚皚,遠處的溪澗夜晚泉水潺潺作響。 偶然與你這位高僧討論佛法,人間自然會廣泛傳頌。
賞析
這首作品表達了詩人對準上人的思念與敬仰。詩中通過描繪自然景象,如秋雪、夜泉,營造出一種靜謐而深遠的禪意氛圍。同時,通過「樵客」與「鄰僧」的陪伴,展現了準上人在塵世中的超然與孤獨。最後,與「支公」的討論,不僅體現了詩人對佛法的嚮往,也暗示了準上人高深的修行境界。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對僧侶生活的嚮往和對高僧的敬仰之情。