(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 芸閣:古代指祕書省,負責圖書的收藏和管理。
- 罷直:指官職被罷免或暫時離職。
- 親知:親近的知己或親人。
- 楚岫:楚地的山峯,泛指楚地。
- 吳洲:吳地的洲渚,泛指吳地。
- 子猷:東晉書法家王羲之的兒子王徽之,字子猷,以風流倜儻著稱。
翻譯
少年時在芸閣任職,如今罷官暫時歸家休息。 獨自與親人和知己告別,行走在江海之濱的秋天。 聽着猿猴的啼叫,望着楚地的山峯, 隨着雁羣飛往吳地的洲渚。 處處都是美麗的園林,不知有誰在等待着風流倜儻的子猷。
賞析
這首詩描繪了詩人罷官歸鄉的旅途景象,通過「聽猿」、「看楚岫」、「隨雁」等意象,表達了詩人對自然景色的感受和對故鄉的思念。詩中「處處園林好」一句,既展現了旅途中的美景,又隱含了對歸隱生活的嚮往。結尾的「何人待子猷」則流露出詩人對知己的渴望和對往昔風流生活的懷念。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生境遇的感慨和對美好生活的嚮往。