梨花

明 · 孫一元

露華時爲洗鉛妝，剪剪輕風透越裳。
深院無人吹玉笛，鞦韆斜搭月如霜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

洗鉛妝（xǐ qiān zhuāng）：指晨露洗淨了梨花的妝容。 越裳（yuè shang）：古代女子的裙子。 玉笛：一種古代樂器。 鞦韆：古代一種娛樂工具，用繩索懸掛在樹枝上，坐在上面盪鞦韆。

翻譯

晨露洗淨了梨花的妝容，微風吹拂着裙襬。 深院裏無人吹奏玉笛，鞦韆斜掛，月色如霜。

賞析

這首古詩描繪了梨花的美麗景象，通過清新的語言展現了梨花在清晨的嬌豔和婉約之美。詩人以晨露洗淨梨花妝容、微風拂動裙襬的方式，表現了梨花的嬌媚和清麗。而深院中無人吹奏玉笛，鞦韆斜掛，月色如霜，則增添了一絲寂寥和淒涼之感，使整首詩更具意境和情感。