(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陶潛(táo qián):古代文學家,即陶淵明。
- 柴桑(chái sāng):地名,指陶淵明的故鄉。
- 籬(lí):籬笆,圍牆。
翻譯
江山連綿綿延萬里,雲彩無色無蹤跡,回家時太陽已經西斜。眼前的風景雖然熟悉,但已非昔日景緻,東邊籬笆邊上開滿了金黃色的花。
賞析
這首詩描繪了詩人陶淵明回到故鄉柴桑的情景。江山廣袤,雲彩飄渺,回家時太陽已經西斜,暗示着時光流逝,歲月無情。詩中的「風景滿前非故物」表達了陶淵明對故鄉變化的感慨,東籬上的黃花則象徵着歲月的流逝和生命的輪迴。整首詩意境深遠,表達了詩人對時光流逝和生命變遷的感慨。