孟珠

明 · 胡應麟

誇他孟珠富，卻笑陶朱貧。
西施老歸越，空作薴羅顰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

孟珠（mèng zhū）：指孟子和朱熹，代表富有智慧的人物。 陶朱（táo zhū）：指陶淵明和朱熹，代表貧困的人物。 西施（xī shī）：古代美女的代稱，傳說是越國人。 薴羅（zhù luó）：古代一種粗布，用來做衣服。

翻譯

誇獎他們像孟子和朱熹那樣聰明智慧的人，卻嘲笑像陶淵明和朱熹那樣貧困的人。 美女西施老去後回到越國，只能做起了用薴羅做的衣裳。

賞析

這首詩通過對孟子、陶淵明、朱熹等人的比較，表達了對智慧和貧富的看法。孟子和朱熹代表着富有智慧的人，而陶淵明和朱熹則代表着貧困的人。詩人通過對西施和薴羅的描述，表達了人生無常，富貴貧賤都是過眼雲煙的意境。整首詩簡潔明瞭，意境深遠，反映了古代社會對智慧和貧富的看法。