謁河內公墓

· 胡儼
結纓不負升堂日,厚祿何如負米時。 自古生民皆有死,一抔黃壤令名垂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 結纓(jié yīng):古代士兵頭盔上的裝飾物
  • 厚祿(hòu lù):豐厚的俸祿
  • 黃壤(huáng rǎng):黃色的土地

翻譯

來到河內公墓,沒有辜負軍隊晉升的日子,但是豐厚的俸祿又如何能抵得上平凡的生活。自古以來,人們生來就註定有一死,埋葬在黃土之中,也能留下名聲。

賞析

這首詩表達了人生的無常和生死的必然。作者通過描述結纓不負升堂日和厚祿何如負米時,表達了人們在追求權勢和財富的過程中,往往忽略了生活中更爲重要的事情。黃壤令名垂這句則表達了人死後留下的名聲和影響。整首詩意境深遠,反映了人生的滄桑和無常。

胡儼

胡儼

明江西南昌人,字若思,號頤庵。於天文、地理、律歷、醫卜無不究覽,兼工書畫。洪武二十年以舉人官華亭教諭。永樂初薦入翰林,任檢討。累官北京國子監祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖實錄》、《永樂大典》、《天下圖志》總裁官。仁宗時進太子賓客兼祭酒。有《頤庵文選》。 ► 600篇诗文