留別舜諮二首

明 · 孫承恩

幸喜逢南國，愁看賦北樑。
江湖催日景，原野媚煙光。
藩省專民社，賢科得俊良。
莫嗟久借寇，會見早徵黃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 舜諮（zhī）：指古代傳說中的舜和諮，代表古代聖賢。
• 賦北梁：指寫北方梁國的賦文。
• 原野：指原野田野，廣闊的原野。
• 藩省：指邊遠的省份。
• 俊良：才德出衆的人。
• 借寇：暫時借用外族的兵力。
• 徵黃（zhǐ huáng）：指被徵召入朝爲官。

翻譯

幸運地遇到南國的美好，卻憂心着要寫北方梁國的文章。江湖催促着白天的景色，原野展現着迷人的霧光。偏遠的省份專心致力於民生，有才德的人才得到重用。不要悲嘆長期依賴外族的兵力，很快就會被徵召入朝爲官。

賞析

這首詩表達了詩人對南國風光的喜悅和對北方梁國文化的憂慮之情。詩中描繪了江湖景色和原野的美麗，同時也反映了當時政治社會的現狀，強調了賢能的重要性。詩人希望人才能夠得到重用，不再依賴外族的力量，展現了對國家前途的期許和擔憂。