直沽見潮

我家東海頭,門前潮水鳴朝昏。自從江淮來,不聞潮聲見潮痕。 別淮入徐沛,日日對黃河。河流渾渾東到海,我不如何愁奈何。 河中半月餘,逆流千載折。南風喜人北風怨,憶著潮聲夢吳越。 下水覆上水,行行抵直沽。我家門前舊潮水,忽復見之當海隅。 憶我去家正月末,桃花水生洲渚闊。今我憶家春欲歸,月缺半圓潮水落。 潮落當更長,月缺當更滿。月色潮聲無盡時,天地久長人世短。 明朝又北去,見月不見潮。潮頭有魚好寄信,欲持尺素託波濤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

直沽(zhí gū):地名,今天的天津市區。

翻譯

直沽見潮

我家在東海之濱,門前潮水聲聲不斷,日復一日,朝朝暮暮。自從江淮之水匯入,卻再也聽不到潮聲,看不到潮水的痕跡。

別了淮水,穿過徐州和沛縣,每日對着黃河。黃河水渾濁東流入海,我卻無法消除內心的憂慮。

河中的潮水在半個月後退去,逆流千載依舊。南風讓人愉悅,北風卻令人怨恨,回憶起潮聲,彷彿夢迴吳越之地。

下水再次上水,一路向直沽前行。我家門前昔日的潮水,忽然又在海角處看到。

記得我離家時是正月末,桃花盛開,水面上的洲渚寬廣。如今我懷念家鄉,春天即將歸來,月虧半圓,潮水退去。

潮水退去時越發長,月虧時愈加圓滿。月色和潮聲交織,似乎永無盡頭,而天地長存,人世短暫。

明天再次北去,看見月虧卻不見潮水。潮頭有魚,或許可以託付信息,願將我的心事隨波濤傳達。

賞析

這首詩以直沽的潮水爲背景,表達了詩人對家鄉潮水的懷念和對人生變遷的感慨。詩中通過描繪潮水的起伏、月虧月滿的變化,表現了時間的流逝和人生的無常。詩人借潮水之景,抒發了對家鄉、對過往的眷戀之情,以及對未來的期許和思考。

唐之淳

明浙江山陰人,名愚士,以字行。唐肅子。建文二年,以方孝孺薦,爲翰林侍讀,與孝孺俱領修書事。旋卒。有《唐愚士詩》。 ► 478篇诗文