（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 蓬萊（péng lái）：傳說中仙境之一
- 九天官府：指天上的官府，比喻極高的地方
- 八海山川：指廣濶的山川
- 巖畔（yán pàn）：巖石旁邊
- 牧羊：放羊
- 飯：指風
- 麻姑（má gū）：傳說中的仙女
繙譯
住在蓬萊的第幾座山，甯靜如雲水，動態如龍。 九天的官府無人到訪，八海的山川処処可見。 巖石旁曾經有牧羊，風吹過時或成蜂飛舞。 夜晚青鳥雙飛而去，帶來了麻姑的一封信。
賞析
這首詩描繪了一個神秘而美麗的仙境，蓬萊是中國古代神話中的仙境之一，被描述爲甯靜如雲水，動態如龍。詩中通過描繪蓬萊的景色和生活，展現了一種超脫塵世的意境。作者唐之淳通過詩中的意象，表達了對仙境的曏往和對超凡境界的追求，給人以超然物外的感受。